CHAMPOLLION
Offene Übersetzungsinfrastruktur für ressourcenarme Sprachen.

Jetzt in der Beta-Phase

Champollion ist eine offene digitale Infrastruktur zur Verbesserung der maschinellen Übersetzung für ressourcenarme Sprachen – entwickelt für Entwickler:innen, Sprachaktivist:innen und alle anderen, die sich dieser Herausforderung widmen.

Es kombiniert einen referenzierten Sprachindex, der 7,900+ Sprachen umfasst, eine Übersetzungs-CLI, eine Evaluierungsumgebung, die Übersetzungsmethoden beliebiger Entwickler:innen bewertet, sowie Souveränitätsmechanismen, die sicherstellen sollen, dass die Gemeinschaften die Kontrolle über ihre beigesteuerten Daten behalten.

Die im Quelltext verfügbaren Versionen – kostenlos für die nicht-kommerzielle Nutzung – sind ab heute auf npm und PyPI verfügbar:

Kopiert einen Setup-Prompt für Ihr KI-Programmiertool

Oder installieren Sie die Tools selbst:

npm install champollionÜbersetzungs-CLI
npx -y champollion-mcp-serverMCP-Server — für KI-Agenten
pipx install mt-eval-harnessEvaluierungsumgebung
Steuern Sie Rechenleistung zur Projekt-Queue bei ?Die Queue ist eine priorisierte Liste von Übersetzungs-Benchmarks, die noch niemand ausgeführt hat. Das Skript installiert die Evaluierungsumgebung, berechnet die Kosten und fragt vor der Ausgabe nach. Anschließend führt es die obersten Einträge der Queue mit Ihrem eigenen API-Key aus — bis zu dem von Ihnen festgelegten Budget — und veröffentlicht jedes Ergebnis auf dem öffentlichen Board.
curl -fsSL https://champollion.dev/run_queue | bash -s -- --budget 2

Die Website selbst befindet sich in einer geschlossenen Beta-Phase, während wir die erneute Überprüfung unserer Quellen, Lizenzen und Angaben abschließen.

Sie wird geöffnet, sobald diese Prüfung abgeschlossen ist – und zwar gründlich.

Fragen, Korrekturen oder Anfragen für einen Vorabzugang: info@champollion.dev. Korrekturen zu den zitierten Zahlen sind besonders willkommen.

Dieser Schlüssel wurde nicht erkannt.