Ir al contenido principal

THE CHAMPOLLION PROJECT

Every language, into every language.

Most of this map is still dark. Help us light it.

0 pairs measured · 7,959 languages in the catalogⓘ

English → Welshclaude-sonnet-4.6composite 0.57TATOEBA · CC-BY

She wants water.

Mae eisiau dŵr arni.chrF++ 57.0 · this sentence

reference: Mae hi eisiau dŵr.model output above

Real corpus sentences · real model outputs · recorded scores · routes are benchmarked pairsⓘ

SEAS QUIEN SEAS, HAY UNA PUERTA PARA TI

EVERY LANGUAGE, IN ITS OWN NAME

Explore the atlas →

thrivingvulnerableendangered— UNESCO vitality status. Each name links to its language card.

THE NUMBERS, CITED

language cardsⓘ
7,959
fuentes con licenciaⓘ
332

JARGON, TRANSLATEDⓘ

morpheme

The smallest piece of a word that carries meaning. The English word 'unhappiness' contains three: un-, happy, and -ness. Languages differ enormously in how many morphemes they pack into one word.

127 terms, in plain words →

EJECUTALO

Traducirnpm i -g champollion
Evaluarcurl -fsSL champollion.dev/harness | bash
Inicio rápido →

DONA TUS TOKENS

¿Tienes créditos de API? Ejecuta una evaluación y ayuda a avanzar el mapa.

curl champollion.dev/queueCómo contribuir →