Agora em beta

O Champollion é uma infraestrutura digital aberta para melhorar a tradução automática em línguas com poucos recursos — criada para profissionais de desenvolvimento, ativistas linguísticos e qualquer pessoa que trabalhe no problema.

Ele combina um índice referenciado cobrindo 7,900+ línguas, uma CLI de tradução, um sistema de avaliação que pontua métodos de tradução de qualquer desenvolvedor/a, e mecanismos de soberania criados para garantir que as comunidades governem os dados com os quais contribuem.

As versões com código-fonte disponível — gratuitas para uso não comercial — já estão no ar no npm e PyPI:

Copia um prompt de configuração para sua ferramenta de IA

Configure o Champollion neste projeto. O Champollion é uma infraestrutura aberta de tradução automática para idiomas com poucos recursos: uma CLI de tradução, uma fila pública de benchmarks e um índice citado de 7,900+ idiomas.

1. Leia https://champollion.dev/for-agents.md — ele lista todas as ferramentas e endpoints legíveis por máquina.
2. Adicione o MCP server do Champollion usando qualquer mecanismo que este ambiente suporte. Ele roda via stdio como: npx -y champollion-mcp-server
3. Confirme listando as ferramentas do MCP server e, em seguida, me diga quais estão disponíveis.

Ou instale as ferramentas manualmente:

npm install champollionCLI de tradução

npx -y champollion-mcp-serverMCP server — para agentes de IA

pipx install mt-eval-harnessEvaluation harness

Contribua com processamento para a fila do projeto ?A fila é uma lista ranqueada de benchmarks de tradução que ninguém executou ainda. O script instala o harness, calcula o custo do trabalho e pede confirmação antes de gastar, depois executa o topo da fila com a sua própria API key — até o orçamento que você definir — publicando cada resultado no painel público.

curl -fsSL https://champollion.dev/run_queue | bash -s -- --budget 2

O site em si está em beta fechado enquanto terminamos de reverificar nossas fontes, licenças e afirmações.

Ele será aberto quando a verificação estiver concluída — e bem feita.

Dúvidas, correções ou solicitações de acesso antecipado: info@champollion.dev. Correções de qualquer dado citado são especialmente bem-vindas.